オガール

古館産直センターグリーンハウスさん隣の<もちの里 小昼ハウス>さん。
以前から大変お世話になっていますが、 “紫波マルシェ”へも美味しいお餅を毎日出荷いただいています！

もちの里 小昼ハウス

先日久しぶりに古舘のお店に伺い、小昼ハウスの皆さんとお餅に関する様々なお話をさせていただきました。
素敵な皆さんと楽しいお話をしながら、大好きなお餅を購入する♪本当に幸せなひと時です。

特別につきたてのお餅をいただきました^^

お盆期間中は、特製のお赤飯が“紫波マルシェ”加工品コーナーにも並んでいます。
お米が一粒一粒きらきらと輝いて、ふっくら優しい香りと美味しさが伝わってくるようです。

きらきら輝くお赤飯

勿論、お味も絶品♪♪ですので
皆さまも<もちの里 小昼ハウス>さんや“紫波マルシェ”で是非お買い求めくださいね^^

〔担当：の〕

皆さま、お盆休みはいかがお過ごしですか。
官民複合施設「オガールプラザ」各テナント様のお盆休みをお知らせいたします。

<東棟>
・紫波中央眼科様　8月14日（火）～16日（木）
・オプティカルギャラリーイクス紫波店様　8月13日（月）～16日（木）
・紫波中央歯科様　8月12日（日）～15日（水）
・カフェ・マキネスティ紫波様　通常営業（13日は9時開店）
・子育て応援センターしわっせ様　8月13日（月）～16日（木）
・つくし薬局オガール紫波店様　8月14日 （火）～16日（木）

<中央棟>
紫波町情報交流館様　8月13日（月）休館日　＊14日からは通常通り開館

<西棟>
・炭焼専門店真名板（マナイタ）様　通常営業
・Ｍ進紫波校様　 8月13日（月）～15日（水）
・紫波マルシェ　（田清魚店様、ヴィラ工房様、農園カフェ豆太様）　通常営業（13日は7時開店）
・オガールプラザ㈱、オガール紫波㈱　通常営業

「紫波マルシェ」賑う花売場

帰省中の皆さまも是非この機会に一度「オガールプラザ」へお立ち寄りくださいませ！

〔担当：の〕

「紫波マルシェ」は、今日から“お盆セール”を開催しています！

町内の小中学校が夏休みを迎えてから、よくお見掛けするのが
ご家族揃って出荷に訪れる紫波マルシェ会員の皆さまです。

出荷の準備をするふたり

今日お話を伺ったのは、赤石小学校5年生の阿部由希菜（ゆきな）さん。
エコ3堆肥の農作業に取り組むおばあちゃんの阿部チヤさんと
お母さんの清子さんの3世代で出荷されていました。

お手伝いをする由希菜さん

夏休みに入ってから毎日出荷のお手伝いをしているという由希菜さん。
マルシェでのお手伝いは、とっても楽しいそうです♪

最高の笑顔で♪

「ただお小遣いをあげるだけではなく、どんな風にお仕事しているのかを実際に見てもらうことが大切。」と、チヤさん。
その笑顔が天国の祖母に似ているような気がして、私自身にも問いかけてもらったように感じられました。

数えきれない出来なかったことをただ悔やむのではなく、一緒に過ごした楽しい思い出を胸に
最高の準備をして、お盆を迎えたいものです。

〔担当：の〕

「紫波マルシェ」では8月10日(金)～13日(月)の4日間、“お盆セール”を開催いたします！

お供え用の切り花

8月12日（日）と13日（月）は朝7時からの営業とし
お盆の準備をする皆さまや紫波へ帰省した皆さまを早朝よりお迎えいたします！

皆さまのお越しをお待ちしています！

お供え用のお花や果物をはじめとした新鮮な農産物、加工品をマルシェ会員の皆さまに出荷いただき
明日からの“お盆セール”期間中も、インターンシップの高校生の皆さんと共に
多くの皆さまのお越しをお待ちしております！

<紫波マルシェ“お盆セール”>
開催期間　8月10日(金)～13日(月)の4日間

住所　紫波町紫波中央駅前2丁目3-3 オガールプラザ西棟
TEL　019-672-1504（行こう！マルシェ）
営業時間　9:00～19:00　（8/12,13は朝7時開店です）
定休日 　年始

〔担当：の〕

緑の大通り“オガール広場”の低木の植樹が先週末からスタートしています。

快晴の“オガール広場”

“ドウダンツツジ”や“キンメツゲ”、“フィリフェラオーレア”など
可愛らしくも凛とした姿の低木が、職人さんの手によって、一本一本丁寧に植樹されています。

植樹する職人の皆さん

今朝の“オガール広場”

日々鮮やかさを増していく“オガール広場”。
オープンが待ち遠しいですね。
皆さんは、どんな風に過ごしますか？

〔担当：の〕

今日、「オガールプラザ」中央棟“情報交流館”1階の総合案内にお越しくださったのは
日詰小学校6年生の伊藤淳博（あつひろ）さん。

「夏休みの自由研究に紫波の史跡や名所を時代毎にまとめたいのですが
紫波の歴史がわかるパンフレットはありますか？」と尋ねてくれました。

町内のイベント情報を確認する様子

丁寧で、一生懸命な姿勢が大変印象的でした。
きっと素晴らしい研究になることでしょう。

紫波の歴史パンフレット

開館から約1ヵ月半。
「オガールプラザ」が紫波の情報や知識の集結拠点となりつつあると感じさせてくれる貴重な出逢いでした。
8月31日の<紫波町図書館>開館に、期待が高まります。

〔担当：の〕

本日、「オガールプラザ」の構造を担当する
東京大学准教授で稲山建築設計事務所主宰の稲山正弘様が来町され
設計を担当する近代建築研究所の高山久様とオガール息子。の立ち会いのもと
構造計算通りに施工されたかを確認するため、現場確認が行われました。

オガールプラザの構造を担当する稲山正弘様（写真中央）

情報交流館2階大スタジオ視察の様子

今年の1月9日、全国から150名以上の皆さまにご参加いただいた“建方現場見学会”から約7ヵ月。
「オガールプラザ」オープン後、初めての来館となった稲山様は
「“木の構造”と“使われ方”が一体的になり、想像以上に素晴らしい建物だという印象を受けている。
また、町産木材を使用したことが十分に活かされている。」と、現場を視察された感想をお話くださいました。

「オガールプラザ」の構造の特徴について話を聞くオガール息子。

建築、デザイン、公民連携、ファイナンスなど多様な視点で
「オガールプラザ」を厳しくもあたたかく見守り続けて下さる皆さまに感謝するとともに
日々現場で奮闘することを改めて誓う日となりました。

〔担当：の〕

今回は、オガールプラザ内のお店や情報交流館をご利用いただく場合、限られた駐車場スペースなので上手にシェアしましょう、ということですが…。

その前に…、二週間前には「低温注意報」が出ていたなんて全く信じられません。
先週の７月２６日に弊社の株主総会を開催しました。
ちょうどその日に、前回ブログでも期待していたとおり梅雨明け宣言が出され、同時に真夏日も連続して続いています。

昨年の梅雨明けは7月11日でした。
その2日前の7月9日には、紫波町の7月の観測史上最高の34.6度を記録していました。
年が明けて本年の2月28日には、同じく観測史上最低の16.6度を記録しました。
因みに、紫波町の観測は昭和36年からなようです。
寒暖の差51度以上。寒さの部分は忘れてしまいましたが、「暑ければ暑いと」つい愚痴が口を衝いて出て来てしまいます。

「アツイ」と言えば、ロンドンオリンピックです。
日々の鍛錬を積み重ねて、私たちの代表として強豪たちに立ち向かっている姿を見るにつけ、つい手に力が入り、声が出てしまいます。
鍛え上げられた肉体にも美しさを感じます。
ウｵーキングのパートナーを亡くしてから縁遠くなった運動。どこか弛緩してきているような我が身を見るにつけ、羨ましさが一層強くなるのでしょう。

運動選手の基礎体力を鍛える練習とは到底比較にならず、及びもしないのですが、せめて歩くことを厭わないように心がけています。
オガールプラザの従業員駐車場からプラザまでは約250ｍあります。
「遠くて大変ですね」と声をかけられたことがありますが、私としては苦になっていません。

しかし、出来るだけ近くまで車で行って用事を足したい、という気持は大いに理解できます。それは、運動とか個人個人の感覚とは別物です。
車社会の現代にあって駐車場は欠くべからざる施設ですが、どれぐらいのスペースがあれば十分なのか、と言えばなかなか難しい判断です。
より近くに広いスペースがあれば満足感があり、少し遠くなれば不便、不十分な思いを感じるということでしょう。
より近くへ駐車したいと思う人たちが多くなればなるほど混雑に拍車がかかってきます。

とはいいますが、先述のとおりその心情は理解できるので、要はお互いに等しくそんな気持ちを持っているのだということを気遣い合って、駐車場をシェアする心掛けや工夫が大切なのだと思います。

出勤前の駐車場の状況です。手前下屋の下がプラザ専用駐車場。白線（に見える）より先がパーク＆ライド駐車場です

平日日中の駐車状況です。画面左に入口があり、駐車スペースもあります。プラザ駐車場と隣接しています

オガールプラザに関連する駐車場は、プラザ専用の無料駐車場が障害者優先分２台を含め86台、パーク＆ライド駐車場（90分無料、1日100円）が290台分あります。
パーク＆ライド駐車場は、平日の日中、通勤車両が朝から約240台駐車しており、紫波マルシェも含めてオガールプラザ利用者分はおよそ130台ぐらいでしょう。
逆に土用、日曜は通勤車両が半分以下になっているため250台分ぐらい利用できます。

プラザ専用駐車場は無料の上、近くなので集中しがちです。
が、敷地内50ｍ程度を歩くならば、隣接90分無料駐車場が利用できます。
マルシェは、幸か不幸か、土曜、日曜でも大混雑はしなくなっていますが、8月31日に図書館がオープンすると、以降は相当な混雑が出てくると考えられます。

オガールプラザご利用の時間帯、曜日、駐車位置などを上手に組み合わせて駐車場をシェアしていただきたいものだと考えています。

〔担当；Ｇ〕

「紫波マルシェ」では今日から3日間、紫波総合高校2年生3名の皆さんの
インターンシップ（職業体験）の受け入れを行っています！

実習生の遠藤百華さん（ライフデザイン系列）は、将来調理に関わる仕事に就きたいと考えているそうで
今回は、現場の裏側などを知りたいと考え、マルシェでのインターンを志望したそうです。

ごぼうの梱包作業を行う遠藤さん

また、佐々木春佳さん（ライフデザイン系列）は中学生の頃にも
町内の産直でのインターンを経験したそうで、「産直が好き」との思いを語ってくれました。

清掃作業を行う佐々木さん

レジの補助を行う高橋里沙さん（情報経済系列）は
「一日目を終えて、大変だったけれど楽しかった。」と素敵な笑顔で話してくれました。

レジの補助作業を行う高橋さん

元気いっぱい、笑顔で頑張るインターン実習生の皆さん。
今週末「紫波マルシェ」へお出かけいただいた際には、応援のほどよろしくお願いいたします！

〔担当：の〕

緑の大通り「オガール広場」の施工が着々と進行しています。

先日、オガールプラザから「オガール広場」を望むと
広場を構成する1つの要素“あやとりみち”が少しずつ形成されていく様子が伺えました。

緑の大通り「オガール広場」

“あやとりみち”は、交差したり枝分かれするたくさんの細い道。
ここを歩く私たちに、様々なもの（ステージ、花壇など）や出来事
また、人と出逢うきっかけを与えてくれる存在になることでしょう。

駅前や商店街などの市街地が広がる東側

西側に開いた農村風景

そして、オガール地区だけではなく、紫波の都市空間と農村風景を結び
わたしたちの気持ちをつなぐ、大切な居場所にもなってほしいなと思います。

〔担当：の〕

「オガールプラザ」の建物管理業務を担う株式会社寿広様。

その中でも、「オガールプラザ」の日々の清掃を担当くださっているのが
佐藤様、千葉様、新井様、高橋様、鱒沢様です。

㈱寿広の新井さん

7月中旬から、専用のユニフォームを着用いただいております。
「オガールプラザ」ロゴマークが刻まれた夏バージョンのポロシャツです！

クモの巣取りの作業をして下さる高橋さん

最近では、頻繁にクモの巣取りをしてくださっている様子をお見受けします。
こちらも、建物を維持、管理していく上で大切な作業の一つだといいます。

「一度掃除をしても、2時間もするとまたすぐにクモの巣ができてしまうのでこまめな作業が必要。」と高橋さん。
猛暑が続く中の作業、本当にありがとうございます。
熱中症などにはくれぐれもお気を付けください。

8月に入っても、まだまだ暑い日が続きそうです。
熱中症を防ぐために紫波の美味しい水で水分補給をするよう心がけましょう♪

〔担当：の〕

本日の日刊水産経済新聞にＪＦ全国漁連協同組合連合会ブランドの天然石けん「わかしお」が特集されております。
（ホームページ内“注目のニュース”にも大きく取り上げられております。一部となりますが、皆さまもご覧ください。）

紫波マルシェの“わかしお石鹸“コーナー

この特集のため、「紫波マルシェ」で販売している天然石けん「わかしお」と
弊社へ取材にお越しいただいた㈱日刊水産経済新聞社記者の八田様。
紫波町では「循環型まちづくり」を推進しており
紫波の取り組みが内陸全体に広がっていけばという思いが込められた取材となりました。

記者の八田大輔様から取材を受ける紫波マルシェ店長

人と環境にやさしい石けんとして、「紫波マルシェ」でも大変好評な天然石けん「わかしお」。
皆さんも是非、お試しください^^

〔担当：の〕

オガールプラザ中央棟「情報交流館」のデジタルサイネージでは
毎日、“町民時計”が刻まれています。

紫波町経営支援部企画課情報政策室の小倉さんが中心となって
オガールプラザオープンまでの期間に町内で撮影した市民の皆さんの写真が
情報交流館開館の午前10時から閉館の午後9時30分まで1分毎に切り替わり、流れています。

写真に写る皆さんの手には、小倉さん手書きの時計が。

町内の公園にて約1年前に撮影された写真

オガールプラザがオープンしてから、撮影した記憶のある皆さまや掲載されていると話を聞いた皆さまが
“町民時計”を一目見ようと、来館される様子を日々お見受けします。

町民時計を見つめるご家族

この日来館されたご家族の皆さんが“町民時計”を撮影したのは約1年前ということで
それから1歳も大きくなったお子様を抱くお母様は、優しい眼差しで写真を見つめていました。

現在の“町民時計”は約1年間掲載予定であり
今年度は撮影の予定はないそうですが、来年度以降は新たに撮影し、編集していくとのことです。
是非皆さまも来年度以降、「紫波の顔」として“町民時計”に参加されてみてはいかがでしょうか♪

〔担当：の〕

暑い日が続きますね。皆さま、お変わりなくお過ごしですか。
紫波町内の小中学校では夏休みを迎え
今週末は、町内で様々なイベントが開催されるようです。

情報交流館2階で夏休みの宿題をする皆さん

明日、「オガールプラザ」中央棟情報交流館1階の市民交流ステージでは
“音とふれあいコンサート”が開催されます♪  （開催時間 13:00～15:00）
佐比内金山太鼓やフラダンスなど7つのグループが歌や踊りを披露するそうです。
どなたでもご参加いただけますので、是非ご来場ください。

カフェ・マキネスティ紫波様の“ルーベン”

また、明日の岩手めんこいテレビ「はちきゅん」さんの番組内（12:00～13:00）で
「カフェ・マキネスティ紫波」様、紫波マルシェ内「田清魚店」様が特集されるそうです。
こちらも是非お見逃しなく！

農家の方の愛情と紫波の大地が育てた甘くて新鮮なとうもろこし

「オガールプラザ」へご来場の際は、「紫波マルシェ」にお立ち寄りいただき
絶品のとうもろこし“ゴールドラッシュ”を是非ご購入ください！

それでは今週末も、「オガールプラザ」でお逢いしましょう^^

〔担当：の〕

本日、オガール紫波株式会社「第3回 定時株主総会」を
オガールプラザ情報交流館中スタジオで開催いたしました。

株主総会の様子（オガール息子。撮影）

総会では、議事の他、オガールプラザ竣工の件や紫波マルシェ近況についてご報告させていただきました。
詳細につきましては、当ホームページ最新情報をご覧ください。

カフェ・マキネスティ紫波様のコーヒーをテイクアウト。贅沢なひと時を。

株主総会後、開館前の紫波町図書館を見学される皆様

今後も、オガールプロジェクトをよろしくお願い申し上げます。

〔担当：の〕

小雨が降り続く一日となった今日、<岩手県フットボールセンター>では
FC紫波ジュニアの選手の皆さんと花巻、秋田のサッカーチームとの交流試合が行われていました。

雨の中フットボールセンターを駆け抜ける選手の皆さん

力強いシュートと真っすぐな想い

“ロンドンオリンピック2012”がいよいよ開幕を迎えますね。
未来のサッカー選手が紫波から飛び出す、そんな期待を込めながら観戦したいと思います！

〔担当：の〕

昨日から、緑の大通り“オガール広場”スタジオの建方工事がスタートしています！

“オガールプラザ”と“オガール広場”の関係性

6月22日のブログでご紹介したオンサイト計画設計事務所様による「オガール広場の施工確認」。
あれから約1か月が経過し、「オガールプラザ」と「オガール広場」には、多様な関係性が生まれはじめています。

「紫波マルシェ」で購入したお弁当をオガール広場で愉しむご家族をお見かけしたり
ベンチに腰掛け、電車の待ち時間を夕日が沈む東根山を眺めながら過ごす方がいたり
<カフェ・マキネスティ紫波>様でバーベキューが行われたり…。

けれど一番は、オガールプラザのアーケードを歩く皆さんの視線でしょうか。
工事中のオガール広場を見つめながら、過ごし方を想像されている様子が伺えます。

今朝の“オガール広場”

“スタジオ”が完成した頃、オガール地区を訪れる皆さまとオガール広場、オガールプラザとの
新たな関係性が生まれてくることが期待されます。

〔担当：の〕

7月20日（金）～22日（日）までの3日間開催した「紫波マルシェ“感謝祭”」には
多数のお客様のご来場をいただき、誠にありがとうございました。

昨日、紫波マルシェ<田清魚店>オガールプラザ紫波店様ではマグロの解体ショーが開催され
多くのお客様がその圧巻のパフォーマンスに魅了されている様子でした！

大きなマグロ！さて、何キロかな…

解体ショーに見惚れる子供たち

田清魚店様には、多くのお客様の姿が！

田清魚店様に新鮮な魚介が並び、
店長の安保様をはじめとするスタッフの皆さまの
「いらっしゃいませ！」の声が店内に響きわたることで、
紫波マルシェは彩られ、輝きを増しているように思います。

皆さまも是非、お出かけくださいね♪

<田清魚店>オガー ルプラザ紫波店
住所 紫波郡紫波町紫波中央駅前2-3-3 オガールプラザ西棟 産直「紫波 マルシェ」
電話 019-601-7380
営業時間 9:00～19:00（6月～9月）、9:00～18:00（10月～5月）

〔担当：の〕

昨日20日でオガールプラザのグランドオープンから１カ月が経過しました。

先月の今ごろは梅雨入りして間もなくでした。１カ月過ぎた今日もまだ梅雨明けしていません。
31℃を超す日があったかと思えば、昨日は低温注意報が出る、一方九州地方では過去に例が無いほどの雨の降り方があるなど、どこも不順です。
ですが、来週中には明けるでしょう。

今は「夏」の土用の時期です。
土用と言えば酷暑をイメージしますが、年間に春夏秋冬、4回72日間もあります。
暦では二至二分（冬至、夏至、春分、秋分）の中間点に四立（立春、立夏、立秋、立冬）を定めて、これが春夏秋冬の始めとされています。この四季の終わりの18日間が各季節の「土用」というわけです。

さておき、「土用」と言えば鰻です。
紫波マルシェ内の田清魚店では愛知県産の鰻1匹分1,580円で販売していました。店長さんは「昨年より2割、5年前に比べると2倍から2.5倍も値上がりしている」と嘆いていました。
イメージどおりの鰻が食べたくなる暑さが待ち遠しい気分です。

中身があちらこちらになってしまいましたが、オガールプラザは今日から２カ月目に入りました。
町の施設である情報交流館、各テナント、紫波マルシェなどそれぞれ順調に経過しており、来街者も多数に上っています。
多くが町内でお見かけしたことがない方のようです。話題のオガールプラザを見てみよう、ということでしょうが、以降何度でも足を運んでいただきたいものです。

町内外の多くの皆さんから施設に対する多様なご意見、ご質問も多く寄せられています。
「こうすればよかった」「ここは直した方がよい」「ここに不便を感じた」など。
「トイレが少ない」「中央棟から西棟へ直接行けない」「サインが見つけられない」「引き戸のレールに引っ掛った」などなど。
あるいは「キュウリの長漬けがしょっぱかった（塩辛い）」「全部のメニューで内容量が多すぎる」「器を変えるべきである」とか……。

主観的なご意見もありますが、事情が不案内な面からのものもあります。
弊社へ直接や情報交流館の総合案内へ寄せていただいた問合せ、意見は、匿名でない限りはご理解をいただけるように回答をいたしております。
ソフト面で修正可能なものは検討できますが、大規模なハード面については難しいかもしれません。

紫波町にはオガールプラザのタイプのような大規模木造施設はありません。
東西135ｍもあり、ちょっと行き違いがあると大変遠く感じられるでしょう。
建築基準法上の制約があって3棟構成の建物となっており、さらに中央棟と西棟は内部の通り抜けができない構造になっています。そのためもあってアーケードで繋いでいるわけですが、不便さを感じるのでしょうね。

モノトーンのサインであり、控え目なことから見落としをされる方もおられるかもしれません

オガールプロジェクトでは「デザインガイドライン」を策定し、美しい街並みを積極的にコントロールし、保全、育成していくこととされています。
案内表示、サイン計画もその基本に従って製作し、設置しています。
慣れないうちは戸惑う場面があろうかと思いますが、そうした意図もご理解をいただき、末永く愛していただきたいものです。

7月20日から22日まで開催の感謝セール。写真は20日の昼ごろ。紫波マルシェの名前入りテントの使い初めでもありました

紫波マルシェは昨日20日から明日まで感謝セールを開催しています。（18日のこのコーナーで紹介しています。）
オガールプラザ見学かたがたのお出掛けをお待ちいたしております。

〔担当；Ｇ〕

<紫波町水道事業所>では、8月4日（土）に“水道親子ピクニック”を開催いたします！

サンビレッジ紫波をバスで出発し、北上市の入畑ダム、岩手中部浄水場を見学した後
オガール地区にて「飲料水兼用耐震性貯水槽」の手押しポンプを体験するコース。
紫波に関わる水道施設を見て、触れて、学ぶ♪
夏休みの自由研究の題材にぴったりの一日になります！

水道親子ピクニック （PDF）

また、“ピクニック”となっているのは・・なんと！参加した皆さまには
紫波の水で育った農産物がいっぱい！限定「紫波マルシェ」特性弁当♪
（本当にこの日だけの特別なお弁当なのです。私も楽しみです！）
さらに、「紫波マルシェ」での500円分のお買いもの商品引換券贈呈♪♪
の2大特典がございます！！

定員になり次第の締め切りとなり、先着順での受付となりますので
お早目のご応募をおすすめいたします。

夏休みに、親子で楽しく青空の下で美味しいお弁当を食べて
紫波の水道について学ぶ“ピクニック”♪　皆さま是非ご参加くださいね！

<開催概要>
開催日：平成24年8月4日（土）午前9時30分～16時
対象：町内の小学校に通う4年生から6年生までの親子11組22名
参加費：無料
応募締切：7月31日（火）午後5時まで
申込先：紫波町水道事業所
TEL： 019-672-2111　FAX: 019-676-6440
MAIL:  suido@town.shiwa.iwate.jp
有線:  01-8951

〔担当：の〕